Duan Ni, YiXing, Překlad

Takže tu máme další ze škály YiXing rud a to tentokráte Duan Ni- žlutou hlínu. Znovu dávám na zřetel že se jedná pouze o můj amaterský překlad, Hezké počtění (překládaná stránka:http://www.ateatime.com/about-yixing-duan-ni-clay/) omlouvám se ale dnes bez obrázku protože se ty předchozí stejně zbláznily... 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 Úvod: škála rud nazývaných ''sdružené rudy'' z Huang Long Mountain v YiXing city, provincie Jiang Su, která má blízko k bílé barvě s dotekem hlubokých zelených odstínů. Dobrá hlína k hrnčířství může být též přesévána a rozdělena na malé částečky velmi blízko k písku (podle mě se všechny hlíny na YiXing rozdělí na písek a poté se snimi pracuje ale možná je to pouze dojem). Po výpalu je lehce žlutá s několika rudými odstíny. Jiná škála nazývána ''ben shan''- zelená hlína je též z Huang Long. A ta může být slabá mezivrstva s zelenou barvou která vystoupí při výpalu. Části hlíny jsou velké a má dirkovitou texturu díky které může vzduch volně procházet. Samozřejmě, žím více bude konvička používána tím lepší bude, Čaj takto připravený bude o mnoho lepší a bude vyslyšeno mnoho modliteb. Teplota povrchu Duan Ni při výpalu v peci je většinou menší, zatímco teplota při výpalu ostatních nádob z YiXing bude větší. Teplota musí být taková aby saténové (podivné nic jiného mě nenapadá) konvičky potkali teplotu kterou potřebují aby zachovali normální krystali bez žádných připálených místeček

Smršťování 12%

minerály: Jiangsu YiXing Zhao Zhuangshan systém Zhu Clay mine – Huangshi_ žlutý jíl

vlastnosti: je cítit sladce a pospolně, silně s divokou žlutou barvou, pochází z červených dolů ale byla vybrána a extrahována pečlive a maximálním obsahem železa 6% a tak se stává zlatou či divokou žlutou

Krása: mnoho lidí si myslí že saténová žlutá bude mít nějaké černé skvrny na povrchu, důvod proč je že teplota v pecích je celkově nižší, zatímco saténová hlína potřebuje o něco větší (dopečení kolem 1175-1180 celsia), tedy při výpalu není teplota v pecích dostatečně vysoká, tudíž výsledné produkty bývají ponořeny do vody s rozpuštěnými minerály (nazýváno ''černění'') je to protože teplota v peích není dostatečně vysoká a není to kaz hlíny. Kupující by se neměli splést

normálnosti při lohování: saténová hlína je dobrá k přípravě různých čajů, průdušnost je vysoká takže se jen tak nezatáhne. Tudíš je to dobrá volba pro zelenáče v přípravě.

Čaje: různé, TGY, a modrozelenky (lehce zapečené), černé, Pu'erh, zelenky...

-----------------------------------------------------------------------------------------------

takže zde to je... včera překlad nebyl a zítra nás asi také nečeká (leda hodně pozdě večer...) Děkuji vám za pozornost a čaj